บทกรวดน้ำตอนเย็น
อุททิสสนาธิฏฐานคาถา
หันทะ มะยัง อุททิสสะนาธิฏฐานะคาถาโย ภะณามะ เส

       อิมินา ปุญญะกัมเมนะ,        ด้วยบุญนี้ อุทิศให้,
       อุปัชฌายา คุณุตตะรา,         อุปัชฌาย์ ผู้เลิศคุณ,
       อาจะริยูปะการา จะ,                   และอาจารย์ ผู้เกื้อหนุน,
       มาตา ปิตา จะ ญาตะกา,                ทั้งพ่อแม่ และปวงญาติ,
สุริโย จันทิมา ราชา,                     สูรย์จันทร์ และราชา,
คุณะวันตา นะราปิ จะ,          ผู้ทรงคุณ หรือสูงชาติ,
       พรัหมะมารา จะ อินทา จะ,           พรหมมาร และอินทราช,
โลกะปาลา จะ เทวะตา,        ทั้งทวยเทพ และโลกบาล,
       ยะโม มิตตา มะนุสสา จะ,            ยมราช มนุษย์มิตร,
       มัชฌัตตา เวริกาปิ จะ,         ผู้เป็นกลาง ผู้จ้องผลาญ,
สัพเพ สัตตา สุขี โหนตุ,                 ขอให้เป็นสุขศานติ์ ทุกทั่วหน้าอย่าทุกข์ทน,
ปุญญานิ ปะกะตานิ เม,         บุญผองที่ข้าทำ จงช่วยอำนวยศุภผล,
สุขัง จะ ติวิธัง เทนตุ,            ให้สุข สามอย่างล้น,
ขิปปัง ปาเปถะ โวมะตัง,         ให้ลุถึง นิพพานพลัน,*
อิมินา ปุญญะกัมเมน,           ด้วยบุญนี้ ที่เราทำ,
อิมินา อุททิเสนะ จะ,                     และอุทิศ ให้ปวงสัตว์,
ขิปปาหัง สุละเภ เจวะ,           เราพลันได้ ซึ่งการตัด,
ตัณหุปาทานะเฉทะนัง,           ตัวตัณหา อุปาทาน,
เย สันตาเน หินา ธัมมา,         สิ่งชั่ว ในดวงใจ,
ยาวะ นิพพานะโต มะมัง,              กว่าเราจะถึงนิพพาน,
นัสสันตุ สัพพะทา เยวะ,                มลายสิ้นจากสันดาน,
ยัตถะ ชาโต ภะเว ภะเว,        ทุก ๆ ภพ ที่เราเกิด,
อุชุจิตตัง สะติปัญญา,           มีจิตตรงและสติ ทั้งปัญญาอันประเสริฐ,
สัลเลโข วิริยัมหินา,                       พร้อมทั้งความเพียรเลิศ เป็นเครื่องขูดกิเลสหาย,
มารา ละภันตุ โนกาสัง,          โอกาสอย่าพึงมี แก่หมู่มารสิ้นทั้งหลาย,
กาตุญจะ วิริเยสุ เม,                      เป็นช่องประทุษร้าย ทำลายล้างความเพียรจม,
พุทธาทิปะวะโร นาโถ,            พระพุทธ ผู้บวรนาถ,
ธัมโม นาโถ วะรุตตะโม,                พระธรรมที่พึ่งอุดม,
นาโถ ปัจเจกพุทโธ จะ,          พระปัจเจกพุทธสม,
สังโฆ นาโถตตะโร มะมัง,              ทบพระสงฆ์ที่พึ่งผยอง,
เตโสตตะมานุภาเวนะ,           ด้วยอานุภาพนั้น,
มาโรกาสัง ละภันตุ มา,          ขอหมู่มารอย่าได้ช่อง,
       ทะสะปุญญานุภาเวนะ,          ด้วยเดชบุญ ทั้งสิบป้อง,
          มาโรกาสัง ละภันตุ มา.         อย่าเปิดโอกาสแก่มาร เทอญ,

บทกรวดน้ำย่อ

       อิทัง เม ญาตีนัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโยฯ
ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่ญาติทั้งหลายของข้าพเจ้า ขอให้ญาติทั้งหลายของข้าพเจ้า จงมีความสุขเถิด
หมายเหตุ...ถ้าใช้หลายคนร่วมกันเป็นเจ้าภาพ (เปลี่ยนคำว่า เม เป็น โน)

คาถาแผ่เมตตาตนเอง

อะหัง สุขิโต โหมิ,        ขอให้ข้าพเจ้ามีความสุข
อะหัง นิททุกโข โหมิ,    ขอให้ข้าพเจ้าปราศจากความทุกข์
อะหัง อะเวโร โหมิ,               ขอให้ข้าพเจ้าปราศจากเวร
อะหัง อัพยาปัชโฌ โหมิ,        ขอให้ข้าพเจ้าปราศจากอุปสรรคอันตรายทั้งปวง
สุขี อัตตานัง ปะริหะรามิ,       ขอให้ข้าพเจ้า จงมีความสุขกายสุขใจ รักษากายวาจาใจ ให้พ้นจากทุกข์ภัยทั้งปวงเถิด

บทแผ่เมตตา

สัพเพ สัตตา,                      สัตว์ทั้งหลาย ที่เป็นเพื่อนทุกข์ เกิด แก่ เจ็บ ตายด้วยกันทั้งหมดทั้งสิ้น,
อะเวรา โหนตุ,                จงเป็นสุขๆเถิด อย่าได้มีเวรแก่กันและกันเลย,
อัพยาปัชฌา โหนตุ,                  จงเป็นสุขๆเถิด อย่าได้พยาบาทเบียดเบียน ซึ่งกันและกันเลย,
อะนีฆา โหนตุ,                จงเป็นสุขๆเถิด อย่าได้มีความทุกข์กาย ทุกข์ใจเลย,
สุขี อัตตานัง ปะริหะรันตุ,         จงมีความสุขกายสุขใจ รักษาตนให้พ้นจากทุกข์ภัยทั้งสิ้นเถิด

อานิสงส์การเจริญเมตตา

เมตตายะ ภิกขะเว เจโตวิมุตติยา อาเสวิตายะ ภาวิตายะ  พะหุลีกะตายะ,  
ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เมื่อเมตตาเจโตวิมุติ อันบุคคลบำเพ็ญแล้ว ภาวนาแล้ว เจริญให้มากแล้ว,
ยานีกะตายะ วัตถุกะตายะ อนุฏฐิตายะ,     ทำให้เป็นเครื่องดำเนินทางใจ ทำให้เป็นเครื่องยึดเหนี่ยวทางใจ,
ปะริจิตายะ สุสะมารัทธายะ,                   อบรม สร้างสม ปรารภด้วยดี,
เอกาทะสานิสังสา ปาฏิกังขา,          อานิสงส์ 11 อย่าง อันบุคคลนั้นพึงหวังได้แน่นอน,
กะตะเม เอกาทะสะ,                  อานิสงส์ 11 อย่างนั้น เป็นไฉน,
สุขัง สุปะติ,                     หลับก็เป็นสุข,
สุขัง ปะฏิพุชฌะติ,               ตื่นก็เป็นสุข,
นะ ปาปะกัง สุปินัง ปัสสะติ,          ทั้งไม่ฝันร้าย,
มะนุสสานัง ปิโย โหติ,                เป็นที่รักใคร่ของเพื่อนมนุษย์,
อะมะนุสสานัง ปิโย โหติ,                    เป็นที่รักใคร่ของเหล่าอมนุษย์,
เทวะตา รักขันติ,                      เทวดาปกปักรักษา,
นาสสะอัคคิ วา วิสัง วา สัตถัง        ไฟและยาพิษหรือแม้แต่ศัตราวุธ
วา กามะติ,                  ก็ไม่กล้ำกลาย,
ตุวะฏัง จิตตัง สะมาธิยะติ,              จิตตั้งมั่นเป็นสมาธิได้เร็ว,
มุขะวัณโณ วิปปะสีทะติ,        สีหน้าผ่องใส,
อะสัมมุฬโห กาลัง กะโรติ,               ไม่หลงสติเวลาตาย,
อุตตะริง อัปปะฏิวิชฌันโต,                  เมื่อไม่สามารถบรรลุธรรมชั้นสูงในภพนี้ได้,
พรัหมะโลกูปะโค โหติ,                ก็ย่อมเข้าถึงพรหมโลก,
เมตตายะ ภิกขะเว เจโตวิมุตติยา           ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เมื่อเมตตาเจโตวิมุติ
อาเสวิตายะ ภาวิตายะ พะหุลีกะตายะ,    อันบุคคลบำเพ็ญแล้ว ภาวนาแล้ว เจริญให้มากแล้ว,
ยานิกะตายะ วัตถุกะตายะ อะนุฏฐิตายะ,  ทำให้เป็นเครื่องดำเนินทางใจ ทำให้เป็นเครื่องยึดเหนี่ยวทางใจ,
ปะริจิตายะ สุสะมารัทธายะ,                   อบรม สร้างสม ปรารภดีแล้ว,
อิเม เอกาทะสานิสังสา ปาฏิกังขาติ,          อานิสงส์ทั้ง 11 ประการนี้ บุคคลนั้นพึงหวังได้อย่างไม่ต้องสงสัย,
อิทะมะโวจะ ภะคะวา,                 พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ตรัสไว้อย่างนี้,
อัตตะมานา เต ภิกขู ภะคะวะโต ภาสิตัง อะภินันทุนติ,           ภิกษุเหล่านั้น ต่างมีใจยินดี ชื่นชมในพระภาษิตของพระผู้มีพระภาคเจ้า
                        ด้วยประการฉะนี้แลฯ

ปฏิทินงานบุญปี 2554

วันขึ้นปีใหม่           9  ม.ค. 54         วันมาฆบูชา           20 ก.พ. 54
วันสงกรานต์          10 เม.ย. 54        วันวิสาขบูชา         22 พ.ค. 54
วันเข้าพรรษา        10 ก.ค. 54              วันแม่แห่งชาติ       14 ส.ค. 54
วันสารทไทย         18 ก.ย. 54          วันทอดกฐิน          16 ต.ค. 54
วันพ่อแห่งชาติ      11 ธ.ค. 54
สถานที่จัดงาน: จะมีการกำหนดอีกครั้ง และจะแจ้งให้ทราบภายหลัง

งานเริ่มเวลา     10.00 น. เป็นต้นไป กิจกรรมนี้อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม ขออนุโมทนาบุญกับทุก ๆ ท่านด้วย

Termine und Klosterfeiertage 2011   
Des Wat Buddhamongkolwararam,  beginn  jeweils um 10.00 Uhr.

Neujahrsfest:     So 09.01.11      Makhabuscha Fest:    So  20.02.11
Songkran Fest:   So 10.04.11      Visakhabuscha fest:   So  22.05.11
Kao Pansa:        So 10.07.11      Mutter tag:                So 14.08.11
Saart Thai fest:  So 18.09.11      Toat Kathin fest:        So  16.10.11
Vater Tag:         So 11.12. 11